ヒップとは（意味）

１）ピップエレキバンが浮かんだ人。あなたはせっかちです。

２）お尻が浮かんだ人。あなたは普通です。

３）ローズヒップが浮かんだ人。あなたはハーブティー屋さんです。

４）ヒップホップが浮かんだ人。あなたはタワーレコードの店員です。

５）股関節が浮かんだ人。あなたは外科医です。

６）ヒップボーンが浮かんだ人。あなたはリーバイスの店員です。

という風にヒップはいろんな意味があります。そこで整理すると・・・

１）流行系・・・英語でhipを形容詞で使うと、「はやっててカッコいい」という感じ。“Hip to be square”（まじめがはやり）という曲があります。hip hopもこの系列。それからヒッピー（hippie）も。ということは、hipという言葉自体は相当古そうですが、（日本語の「ナウな」みたいに）古くさくなってないところがすごい。この言葉の小気味いい音感のせいでしょうか。

２）解剖学系・・・臀部。オックスフォード辞典には体幹と脚をつなぐ部分とあります。hipだけでhip jointすなわち股関節を指すこともあります。（ついでにtotal hip replacementは「お尻の全とっかえ」でなく、人工股関節にすることです）またhip bone （寛骨）はpelvis （骨盤）と大きく重なり、俗に言う腰骨（こしぼね）を含むので、腰で穿くジーンズがヒップボーン・ジーンズとなります。

３）ローズヒップ・・・形は丸いけど、臀部の意味と語源的つながりはありません。だからセクシーなお茶とかそういうこともありません。

では最後にもう一つ。三唱タイプ（エイ･エイ・オー！みたいな）の掛け声です。

ヒップ・ヒップ・フレー！

⇒カタカナ語一覧